Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
ترجمات مطلوبة - rachelpeel

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج1- 4على مجموع تقريبا4
1
131
لغة مصدر
روماني Da, iubirea mea, este perfect
Da, iubirea mea, este perfect, dar nu ştiu dacă mă iubeşti sau e doar un simplu mesaj. Dar eu sper să fie adevarat, să mă iubeşti la fel de mult cum te iubesc şi eu.
my boyfriend sent me this message, the last time I submitted a text from his, it needs editting and diarytics were incorrect, but I would love to know, more or less, the meaning of this, if you could help please, thanks
<edit> with diacritics</edit> (11/18/iepurica)

ترجمات كاملة
انجليزي Yes my love, it is perfect...
161
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
روماني Tu eÅŸti aerul ce îl respir; ...
Tu eşti aerul ce îl respir; niciodată nu am iubit, pe nimeni în viaţa mea. Te iubesc mai mult ca lumina ochilor mei. Te sărut dulce cu o mie de sărutări şi sper să înţelegi aceste rânduri, dragostea mea
my romanian boyfriend sent me this message

Diacritics corrected according to Tzicu-Sem's notification.

ترجمات كاملة
انجليزي You are the air I breathe...
1